Sunday Bulletin
THE MOST HOLY TRINITY
⁜
LA SANTÍSIMA TRINIDAD
June 7, 2020
⁜
LA SANTÍSIMA TRINIDAD
June 7, 2020
Holy Mass Intentions
Monday, June 8th Weekday ~ † Ted Mayors
Tuesday, June 9th St. Ehrem~ † Tony Mayors
Wednesday, June 10th Weekday ~ † Eugene Wasnesky
Thursday, June 11th Weekday ~ No Mass
Friday, June 12th Weekday ~ † Michael Lavorin
Saturday, June 13th Corpus Christi ~ Pro Populo
Sunday, June 14th Corpus Christi ~ † Bob and Sheila Dibos
Tuesday, June 9th St. Ehrem~ † Tony Mayors
Wednesday, June 10th Weekday ~ † Eugene Wasnesky
Thursday, June 11th Weekday ~ No Mass
Friday, June 12th Weekday ~ † Michael Lavorin
Saturday, June 13th Corpus Christi ~ Pro Populo
Sunday, June 14th Corpus Christi ~ † Bob and Sheila Dibos
Remember in Your Prayers:
Fran Klauberg
Chuck Tucker
Tracey Endo
Helen Crim
Tom Steeber
Mary Lou Kugler
Bonnie Janikowski
† Helen Johns †
† Wyatt Jones †
† Connor Gernandt †
† Joe DuErmit †
† Fr. Anthony May †
Chuck Tucker
Tracey Endo
Helen Crim
Tom Steeber
Mary Lou Kugler
Bonnie Janikowski
† Helen Johns †
† Wyatt Jones †
† Connor Gernandt †
† Joe DuErmit †
† Fr. Anthony May †
Reflection
Praise God and Have Hope in Eternal Life
We can tell from the conversation between God and Moses that though the Israelites are sinners, God is “slow to anger and rich in kindness and fidelity.” Therefore, with humility and confidence, Moses invites God to be in their company. We would do well to fol-low Moses’ example to beg pardon for our transgressions and offer ourselves to God exactly as we are, and in hope of who we can be.
This refrain in praise of the Lord, His holy name, in His temple, on His throne and Him who looks “into the depths” reminds us to think of the ways that God is in His glory. It is worth considering why we are instructed to repeatedly praise the Lord. Surely God knows that He is praiseworthy, and He is neither in-creased by our praise nor decreased by its absence. It must therefore be to our benefit to repeatedly praise God. Could it be that when we praise God we remain in humility and in right relationship with Him, making it easier to avoid sin? God is unknowable, but in reflecting on His glory and praising Him, we can feel closer to Him, and fortified by our love for Him.
St. Paul teaches us in very clear language today that we are to first mend our ways, and then be encouraging and agreeable to live in peace with our brethren. We cannot have right relationship with others if we aren’t right with God first.
In possibly the most often quoted passage of the Bible, because it contains it’s most hopeful message, John tells us that “God so loved the world that He gave His only Son, so that everyone who believed in Him might not perish but might have eternal life.” The task we have then is to profess our belief in Jesus and let that belief guide each of our thoughts and actions in our journey toward eternal life.
We can tell from the conversation between God and Moses that though the Israelites are sinners, God is “slow to anger and rich in kindness and fidelity.” Therefore, with humility and confidence, Moses invites God to be in their company. We would do well to fol-low Moses’ example to beg pardon for our transgressions and offer ourselves to God exactly as we are, and in hope of who we can be.
This refrain in praise of the Lord, His holy name, in His temple, on His throne and Him who looks “into the depths” reminds us to think of the ways that God is in His glory. It is worth considering why we are instructed to repeatedly praise the Lord. Surely God knows that He is praiseworthy, and He is neither in-creased by our praise nor decreased by its absence. It must therefore be to our benefit to repeatedly praise God. Could it be that when we praise God we remain in humility and in right relationship with Him, making it easier to avoid sin? God is unknowable, but in reflecting on His glory and praising Him, we can feel closer to Him, and fortified by our love for Him.
St. Paul teaches us in very clear language today that we are to first mend our ways, and then be encouraging and agreeable to live in peace with our brethren. We cannot have right relationship with others if we aren’t right with God first.
In possibly the most often quoted passage of the Bible, because it contains it’s most hopeful message, John tells us that “God so loved the world that He gave His only Son, so that everyone who believed in Him might not perish but might have eternal life.” The task we have then is to profess our belief in Jesus and let that belief guide each of our thoughts and actions in our journey toward eternal life.
In Baptism, we are adopted into the life of God’s family: Father, Son, and Holy Spirit. Let us rejoice and give thanks to our Triume God
⁜ Announcements ⁜
Public Masses resume next week: Our regular schedule will begin on Mon. Jun., 8th. Vulnerable and high-risk people are encouraged to stay home and are released from the obligation to attend Mass. Please visit our pages for Mass During the Pandemic and Social Distancing guidelines for important safety information and a message from the bishop.
Video Streamed Mass: For those who cannot safely attend Mass, videos can be uploaded at sdcatholic.org Saturdays at 5:00 PM and can be watched at any time.
Sunday Readings: You can prayerfully read the Bible at home and be together in spirit. 1st Reading: Exodus 34:4b-6, 8-9, Responsorial: Daniel 3:52, 53, 54, 55, 2nd Reading: 2 Corinthians 13:11-13, Gospel: John 3:16-18
Financial support of the Parish: You can mail donations to P.O. Box 366, Julian 92036 or drop them in the mail slot at the Wheeler Center. If you would like to set up an automatic ACH deposit, please call the office for details.
Novena for our Parents living & deceased: Due to the COVID disruption we will combine the Mothers’ & Fathers’ novenas. There are cards for living, and envelopes for the deceased mothers and fathers at the entrance of the church. If you would like to include someone in a novena of Masses please fill out a card and drop it in the mail slot at Wheeler Ctr or with the collection
Flocknote: Want to know what’s happening at St. Elizabeth’s? Join our parish through Flocknote. Text SE to 84756
When you get the return message to join, click on the link to complete the process. Or go to flocknote.com/
stelizabethjulian to provide your contact information and communication preferences.
Support St Elizabeth’s while you shop: Select our parish as your charity when you shop at Amazon Smile and they will donate 5% of eligible purchases directly to our account. Visit: https://smile.amazon.com/ch/82-5202367 to log onto our page and start shopping. You can bookmark the address to find it easily when you want to log in, or check the back of the bulletin where the web address will be printed.
Emergency Food Distribution: If you or someone you know needs help call Catholic Charities at 619-323-2841. Also, Feeding America is in Ramona once a week and in Julian 2nd + 4th Wednesdays at the Library. There is a free Farmer’s Market on Friday 1:30-2:30 at Ramona Elementary. Ramona Food and Clothes Closet also distributes food.
Julian Pathways: If you are in need of clothes, shoes, short-term child care, counseling or other basic necessities or can help provide these things to others Pathways is working to connect donors and recipients. Call 760.765.0661 x6 or email carmen.longoria@julianpathways.org to participate. All information is kept confidential.
Pillars of the Church: The McGrath Institute for Church Life at Notre Dame is offering a free online course on doc-trines of the Catholic Church: The Profession of Faith, Celebrations of the Christian Mystery, Life in Christ, and Chris-tian Prayer. Visit: https://churchlife-info.nd.edu/resources; click “Learn More” under The Pillars of the Church heading.
Weekday Mass Readings:
Monday: 1Kings 17:1-6, Matthew 5:1-12
Tuesday: 1Kings 7-16, Matthew 5:13-16
Wednesday: 1Kings 18:20-39, Matthew 5:17-19
Thursday: Acts 11:21b-26, 13: 1-3, Matthew 5:20-26
Friday: 1Kings 19:9a, 11-16, Matthew 5:27-32
Saturday: 1Kings 19:19-21, Matthew 5:33-37
Video Streamed Mass: For those who cannot safely attend Mass, videos can be uploaded at sdcatholic.org Saturdays at 5:00 PM and can be watched at any time.
Sunday Readings: You can prayerfully read the Bible at home and be together in spirit. 1st Reading: Exodus 34:4b-6, 8-9, Responsorial: Daniel 3:52, 53, 54, 55, 2nd Reading: 2 Corinthians 13:11-13, Gospel: John 3:16-18
Financial support of the Parish: You can mail donations to P.O. Box 366, Julian 92036 or drop them in the mail slot at the Wheeler Center. If you would like to set up an automatic ACH deposit, please call the office for details.
Novena for our Parents living & deceased: Due to the COVID disruption we will combine the Mothers’ & Fathers’ novenas. There are cards for living, and envelopes for the deceased mothers and fathers at the entrance of the church. If you would like to include someone in a novena of Masses please fill out a card and drop it in the mail slot at Wheeler Ctr or with the collection
Flocknote: Want to know what’s happening at St. Elizabeth’s? Join our parish through Flocknote. Text SE to 84756
When you get the return message to join, click on the link to complete the process. Or go to flocknote.com/
stelizabethjulian to provide your contact information and communication preferences.
Support St Elizabeth’s while you shop: Select our parish as your charity when you shop at Amazon Smile and they will donate 5% of eligible purchases directly to our account. Visit: https://smile.amazon.com/ch/82-5202367 to log onto our page and start shopping. You can bookmark the address to find it easily when you want to log in, or check the back of the bulletin where the web address will be printed.
Emergency Food Distribution: If you or someone you know needs help call Catholic Charities at 619-323-2841. Also, Feeding America is in Ramona once a week and in Julian 2nd + 4th Wednesdays at the Library. There is a free Farmer’s Market on Friday 1:30-2:30 at Ramona Elementary. Ramona Food and Clothes Closet also distributes food.
Julian Pathways: If you are in need of clothes, shoes, short-term child care, counseling or other basic necessities or can help provide these things to others Pathways is working to connect donors and recipients. Call 760.765.0661 x6 or email carmen.longoria@julianpathways.org to participate. All information is kept confidential.
Pillars of the Church: The McGrath Institute for Church Life at Notre Dame is offering a free online course on doc-trines of the Catholic Church: The Profession of Faith, Celebrations of the Christian Mystery, Life in Christ, and Chris-tian Prayer. Visit: https://churchlife-info.nd.edu/resources; click “Learn More” under The Pillars of the Church heading.
Weekday Mass Readings:
Monday: 1Kings 17:1-6, Matthew 5:1-12
Tuesday: 1Kings 7-16, Matthew 5:13-16
Wednesday: 1Kings 18:20-39, Matthew 5:17-19
Thursday: Acts 11:21b-26, 13: 1-3, Matthew 5:20-26
Friday: 1Kings 19:9a, 11-16, Matthew 5:27-32
Saturday: 1Kings 19:19-21, Matthew 5:33-37
Please consider an end of life gift to the parish by including the Saint Elizabeth of Hungary Endowment
with the Catholic Community Foundation of San Diego in your will or trust.
Jim McFall Esq. (see ad on back of bulletin) will create trusts for parishioners at half the normal price.
Gary Erickson Esq. (858-490-0144) will make the change to an existing trust to include the parish for free.
Contributing to the Endowment is a way to support the parish in perpetuity.
Collections
We will not be reporting on collections weekly for the time being.
Thank you for your generosity!
Thank you for your generosity!
Reflexión
Alaben a Dios y tengan esperanza de la vida eterna
Uno se da cuenta por la conversación entre Dios y Moisés que, aunque los israelitas son pecadores, Dios es “compasivo y clemente, paciente, misericordioso y fiel.” Por eso, con humildad y confianza, Moisés invita a Dios a estar en compañía de ellos. Haríamos bien en seguir el ejemplo de Moisés, pidiendo perdón por nuestros pecados y ofreciéndonos a Dios tal como so-mos, con la esperanza de llegar a ser mucho más.
Este salmo, un estribillo en alabanza al Señor, a Su santo nombre, Su templo, Su trono en los cielos de donde “sondea los abismos,” todo nos recuerda pensar en las maneras en que Dios está en Su gloria. Vale la pena considerar por qué se nos dice que debemos alabar al Señor constantemente. Seguramente Dios sabe que Él es digno de elogio, y que no es aumentado por nuestra alabanza ni disminuido por su ausencia. Por lo tanto, debe ser para nuestro beneficio alabar a Dios repetidamente. ¿Podría ser que cuando elogiamos a Dios con humildad, en una buena relación con Él, es más fácil evitar el pecado? Es imposible conocer a Dios, pero al reflexionar sobre Su gloria y alabarlo, podemos sentirnos más cerca de Él, y fortalecidos por nuestro amor por Él.
Hoy san Pablo nos enseña en un lenguaje claro que debemos primero trabajar por nuestra perfección, y luego debemos alentar a otros, ser agradables y vivir en paz con nuestros hermanos. No podemos tener una buena relación con los demás si no estamos bien con Dios primero.
En lo que es posiblemente el pasaje más citado de la Biblia, porque contiene el mensaje de la Biblia más esperanzador, Juan nos dice que “Tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga la vida eterna.” Nuestra misión entonces es profesar nuestra creencia en Jesús y dejar que esta creencia dirija nues-tros pensamientos y actos a lo largo de nuestro camino hacia la vida eterna.
Uno se da cuenta por la conversación entre Dios y Moisés que, aunque los israelitas son pecadores, Dios es “compasivo y clemente, paciente, misericordioso y fiel.” Por eso, con humildad y confianza, Moisés invita a Dios a estar en compañía de ellos. Haríamos bien en seguir el ejemplo de Moisés, pidiendo perdón por nuestros pecados y ofreciéndonos a Dios tal como so-mos, con la esperanza de llegar a ser mucho más.
Este salmo, un estribillo en alabanza al Señor, a Su santo nombre, Su templo, Su trono en los cielos de donde “sondea los abismos,” todo nos recuerda pensar en las maneras en que Dios está en Su gloria. Vale la pena considerar por qué se nos dice que debemos alabar al Señor constantemente. Seguramente Dios sabe que Él es digno de elogio, y que no es aumentado por nuestra alabanza ni disminuido por su ausencia. Por lo tanto, debe ser para nuestro beneficio alabar a Dios repetidamente. ¿Podría ser que cuando elogiamos a Dios con humildad, en una buena relación con Él, es más fácil evitar el pecado? Es imposible conocer a Dios, pero al reflexionar sobre Su gloria y alabarlo, podemos sentirnos más cerca de Él, y fortalecidos por nuestro amor por Él.
Hoy san Pablo nos enseña en un lenguaje claro que debemos primero trabajar por nuestra perfección, y luego debemos alentar a otros, ser agradables y vivir en paz con nuestros hermanos. No podemos tener una buena relación con los demás si no estamos bien con Dios primero.
En lo que es posiblemente el pasaje más citado de la Biblia, porque contiene el mensaje de la Biblia más esperanzador, Juan nos dice que “Tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga la vida eterna.” Nuestra misión entonces es profesar nuestra creencia en Jesús y dejar que esta creencia dirija nues-tros pensamientos y actos a lo largo de nuestro camino hacia la vida eterna.
⁜ Anuncios ⁜
Las misas públicas se reanudarán la próxima semana: nuestro horario regular comenzará el lunes. 8 de junio. Se alienta a las personas vulnerables y de alto riesgo a quedarse en casa y se les exime de la obligación de asistir a misa. Visite nuestro sitio web: www.stelizabethjulian.org para obtener información importante sobre seguridad y un mensaje del obispo.
Misa transmitida en video: Si bien las misas públicas se suspenden debido a la pandemia, los videos se pueden cargar en sdcatholic.org los sábados a las 5 p.m. y se pueden ver en cualquier momento.
Lecturas dominicales: pueden leer la Biblia en oración en casa y estar juntos en espíritu. Primera lectura: Éxodo 34: 4b-6, 8-9, Responsorial: Daniel 3:52, 53, 54, 55, Segunda lectura: 2 Corintios 13: 11-13, Evangelio: Juan 3: 16-18
Apoyo financiero de la parroquia: puede enviar donaciones por correo a P.O. Box 366, Julian 92036 o colóquelos en la ranura de correo del Wheeler Center. Si desea establecer un depósito automático ACH, llame a la oficina para obtener más detalles.
Novenas de la madre y del padre: hay tarjetas para vivir y sobres para las madres y los padres fallecidos en la entrada de la iglesia. Si desea incluir a alguien en una novena de misas, complete una tarjeta y colóquela en la ranura de correo en Wheeler Ctr o en la cesta de la colección.
Ama a tu prójimo: si necesitas ayuda para recoger alimentos o medicamentos, o puedes ayudar a recoger y entregar estas cosas, háznoslo saber.
Apoye a St Elizabeth’s: seleccione nuestra parroquia cuando compre y Amazon Smile donará directamente a nuestra cuenta. Visite: https://smile.amazon.com/ch/82-5202367 para iniciar sesión en nuestra página y comenzar a comprar.Puede marcar la dirección para encontrarla fácilmente cuando desee iniciar sesión, o consultar el reverso del boletíndonde se imprimirá la dirección web.
Julian Pathways: si necesita ropa, zapatos, cuidado de niños a corto plazo, asesoramiento u otras necesidades básicas o puede ayudar a proporcionar estas cosas a otros, Pathways está trabajando para conectar a donantes y receptores. Llame al 760.765.0661 x6 o envíe un correo electrónico a carmen.longoria@julianpathways.org para participar. Toda la información se mantiene confidencial.
Distribución de alimentos de emergencia: si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a Caridades Católicas al 619-323-2841. Además, Feeding America está en Ramona una vez a la semana y en Julián 2º + 4º miércoles en la Bibli-oteca. Hay un mercado de granjeros gratis el viernes 1: 30-2: 30 en Ramona Elementary. Ramona Food and Clothes Closet también distribuye alimentos.
Pilares de la Iglesia: El Instituto McGrath para la Vida de la Iglesia en Notre Dame está ofreciendo un curso en línea gratuito sobre doctrinas de la Iglesia Católica: la profesión de fe, las celebraciones del misterio cristiano, la vida en Cris-to y la oración cristiana. Visita: https://churchlife-info.nd.edu/resources; haga clic en "Más información" debajo del en-cabezado Los Pilares de la Iglesia.
Lecturas masivas de la semana:
Lun:1Kgs 17:1-6, Mt 5:1-12;
Mar: 1Kgs 7-16, Mt 5:13-16;
Mié: 1Kgs 18:20-39, Mt 5:17-19;
Jue: Hechos 11:21b-26, 13: 1-3, Mt 5:20-26,
Vie: 1Kgs 19:9a, 11-16, Mt 5:27-32;
Sáb: 1Kgs 19:19-21, Mt 5:33-37
"No se preocupe por nada, pero en cada situación, con oración y petición, con acción de gracias, presente sus peticiones a Dios. Y la paz de Dios, que trasciende todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús". Filipenses 4: 6-7
Misa transmitida en video: Si bien las misas públicas se suspenden debido a la pandemia, los videos se pueden cargar en sdcatholic.org los sábados a las 5 p.m. y se pueden ver en cualquier momento.
Lecturas dominicales: pueden leer la Biblia en oración en casa y estar juntos en espíritu. Primera lectura: Éxodo 34: 4b-6, 8-9, Responsorial: Daniel 3:52, 53, 54, 55, Segunda lectura: 2 Corintios 13: 11-13, Evangelio: Juan 3: 16-18
Apoyo financiero de la parroquia: puede enviar donaciones por correo a P.O. Box 366, Julian 92036 o colóquelos en la ranura de correo del Wheeler Center. Si desea establecer un depósito automático ACH, llame a la oficina para obtener más detalles.
Novenas de la madre y del padre: hay tarjetas para vivir y sobres para las madres y los padres fallecidos en la entrada de la iglesia. Si desea incluir a alguien en una novena de misas, complete una tarjeta y colóquela en la ranura de correo en Wheeler Ctr o en la cesta de la colección.
Ama a tu prójimo: si necesitas ayuda para recoger alimentos o medicamentos, o puedes ayudar a recoger y entregar estas cosas, háznoslo saber.
Apoye a St Elizabeth’s: seleccione nuestra parroquia cuando compre y Amazon Smile donará directamente a nuestra cuenta. Visite: https://smile.amazon.com/ch/82-5202367 para iniciar sesión en nuestra página y comenzar a comprar.Puede marcar la dirección para encontrarla fácilmente cuando desee iniciar sesión, o consultar el reverso del boletíndonde se imprimirá la dirección web.
Julian Pathways: si necesita ropa, zapatos, cuidado de niños a corto plazo, asesoramiento u otras necesidades básicas o puede ayudar a proporcionar estas cosas a otros, Pathways está trabajando para conectar a donantes y receptores. Llame al 760.765.0661 x6 o envíe un correo electrónico a carmen.longoria@julianpathways.org para participar. Toda la información se mantiene confidencial.
Distribución de alimentos de emergencia: si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a Caridades Católicas al 619-323-2841. Además, Feeding America está en Ramona una vez a la semana y en Julián 2º + 4º miércoles en la Bibli-oteca. Hay un mercado de granjeros gratis el viernes 1: 30-2: 30 en Ramona Elementary. Ramona Food and Clothes Closet también distribuye alimentos.
Pilares de la Iglesia: El Instituto McGrath para la Vida de la Iglesia en Notre Dame está ofreciendo un curso en línea gratuito sobre doctrinas de la Iglesia Católica: la profesión de fe, las celebraciones del misterio cristiano, la vida en Cris-to y la oración cristiana. Visita: https://churchlife-info.nd.edu/resources; haga clic en "Más información" debajo del en-cabezado Los Pilares de la Iglesia.
Lecturas masivas de la semana:
Lun:1Kgs 17:1-6, Mt 5:1-12;
Mar: 1Kgs 7-16, Mt 5:13-16;
Mié: 1Kgs 18:20-39, Mt 5:17-19;
Jue: Hechos 11:21b-26, 13: 1-3, Mt 5:20-26,
Vie: 1Kgs 19:9a, 11-16, Mt 5:27-32;
Sáb: 1Kgs 19:19-21, Mt 5:33-37
"No se preocupe por nada, pero en cada situación, con oración y petición, con acción de gracias, presente sus peticiones a Dios. Y la paz de Dios, que trasciende todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús". Filipenses 4: 6-7
Considere un regalo de fin de vida a la parroquia al incluir la Donación de Santa Isabel de Hungría
con la Fundación de la Comunidad Católica de San Diego en su testamento o fideicomiso.
Jim McFall Esq. (ver anuncio al reverso del boletín) creará fideicomisos para feligreses a la mitad del precio normal.
Gary Erickson Esq. (858-490-0144) hará el cambio a un fideicomiso existente para incluir la parroquia de forma gratuita.
Contribuir con el Fondo es una forma de apoyar a la parroquia a perpetuidad.
Note: If you see someone in a wheelchair, please offer to assist the person up or down the wheelchair ramp.
If you are with someone in a wheelchair or are in a wheelchair yourself, please feel free to ask for assistance.
If you are with someone in a wheelchair or are in a wheelchair yourself, please feel free to ask for assistance.